{"id":5679,"date":"2025-09-17T09:47:30","date_gmt":"2025-09-17T09:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wordpress\/?page_id=5679"},"modified":"2025-09-17T21:23:06","modified_gmt":"2025-09-17T21:23:06","slug":"revocation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/widerruf\/","title":{"rendered":"Revocation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

A. Cancellation policy<\/h2>\n\n

Introduction<\/h3>\n\n

Consumers are entitled to a right of revocation in accordance with the following provisions, whereby a consumer is any natural person who concludes a legal transaction for purposes that can predominantly be attributed neither to their commercial nor their independent professional activity:<\/p>\n\n

Right of withdrawal<\/h3>\n\n

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.<\/p>\n\n

The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, took possession of the last goods.<\/p>\n\n

To exercise the right to cancel, you must inform us (Sabine Augstein, Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung, Lindenstrasse 85, 9000 St. Gallen, Switzerland, phone: 0792421369, e-mail: sabine.augstein@wahrnehmung.ch) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or e-mail). You can use the attached sample withdrawal form, but this is not mandatory.<\/p>\n\n

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your notification of exercising your right of withdrawal before the withdrawal period has expired.<\/p>\n\n

Consequences of revocation<\/h3>\n\n

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; under no circumstances will you be charged any fees for this repayment. We may withhold the refund until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earliest.<\/p>\n\n

You must return or hand over the goods to us immediately and in any case within fourteen days at the latest from the day on which you inform us of the revocation of this contract. The deadline is met if you send the goods before the period of fourteen days has expired.<\/p>\n\n

You bear the direct costs of returning the goods.<\/p>\n\n

You only have to pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking their condition, properties and functionality.<\/p>\n\n

Exclusion or premature expiry of the right of withdrawal<\/h3>\n\n

The right of withdrawal expires prematurely for contracts for the delivery of audio or video recordings or computer software in a sealed package if the seal has been removed after delivery.<\/p>\n\n

The right of withdrawal does not apply to consumers who do not belong to a member state of the European Union at the time the contract is concluded and whose sole place of residence and delivery address are outside the European Union at the time the contract is concluded.<\/p>\n\n

General information<\/h3>\n\n

1) Please avoid damaging or contaminating the goods. Please return the goods to us in their original packaging with all accessories and packaging components. If necessary, use protective outer packaging. If you no longer have the original packaging, please use suitable packaging to ensure adequate protection against transport damage.
\n2) Please do not return the goods to us freight collect.
\n3) Please note that the aforementioned clauses 1-2 are not a prerequisite for the effective exercise of the right of withdrawal.<\/p>\n\n

B. Revocation form<\/h2>\n\n

If you wish to cancel the contract, please fill out this form and send it back to us.<\/p>\n\n

To<\/p>\n\n

Sabine Augstein
\nWorking group for perception
\nLindenstrasse 85
\n9000 St. Gallen
\nSwitzerland<\/p>\n\n

E-mail: sabine.augstein@wahrnehmung.ch<\/p>\n\n

I\/we (*) hereby revoke the contract concluded by me\/us (*) for the purchase of the following goods (*) \/ the provision of the following service (*)<\/p>\n\n

_______________________________________________________<\/p>\n\n

_______________________________________________________<\/p>\n\n

Ordered on (*) ____________ \/ received on (*) __________________<\/p>\n\n

________________________________________________________
\nName of the consumer(s)<\/p>\n\n

________________________________________________________
\nAddress of the consumer(s)<\/p>\n\n

________________________________________________________
\nSignature of the consumer(s) (only for notification on paper)<\/p>\n\n

_________________________
\nDate<\/p>\n\n

(*) Delete as appropriate<\/p><\/div>

\"IT<\/a><\/div>
Status: 09\/17\/2025, 11:29:08 a.m.<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"kurstyp":[],"class_list":["post-5679","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWiderruf & R\u00fccktritt | APW Schweiz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie ein Widerruf bei APW funktioniert: Fristen, Bedingungen und Ihre Rechte. Jetzt informieren & Widerruf geltend machen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/revocation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Widerruf & R\u00fccktritt | APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie ein Widerruf bei APW funktioniert: Fristen, Bedingungen und Ihre Rechte. Jetzt informieren & Widerruf geltend machen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/revocation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T21:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/old-tree-with-twisted-roots-at-estancia-san-juan-de-poriahu-ibera-wetlands-a-marshland-in-corrient.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/widerruf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/widerruf\\\/\",\"name\":\"Widerruf & R\u00fccktritt | APW Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-17T09:47:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T21:23:06+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie ein Widerruf bei APW funktioniert: Fristen, Bedingungen und Ihre Rechte. Jetzt informieren & Widerruf geltend machen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/widerruf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/widerruf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/widerruf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Widerruf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"description\":\"Gemeinsam f\u00fcr Menschen mit Wahrnehmungs\u00adst\u00f6rungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tauapw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revocation & Withdrawal | APW Switzerland","description":"Find out how revocation works at APW: Deadlines, conditions and your rights. Find out now & exercise your right of withdrawal!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/revocation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Widerruf & R\u00fccktritt | APW Schweiz","og_description":"Erfahren Sie, wie ein Widerruf bei APW funktioniert: Fristen, Bedingungen und Ihre Rechte. Jetzt informieren & Widerruf geltend machen!","og_url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/revocation\/","og_site_name":"APW Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw","article_modified_time":"2025-09-17T21:23:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/old-tree-with-twisted-roots-at-estancia-san-juan-de-poriahu-ibera-wetlands-a-marshland-in-corrient.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/widerruf\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/widerruf\/","name":"Revocation & Withdrawal | APW Switzerland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website"},"datePublished":"2025-09-17T09:47:30+00:00","dateModified":"2025-09-17T21:23:06+00:00","description":"Find out how revocation works at APW: Deadlines, conditions and your rights. Find out now & exercise your right of withdrawal!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/widerruf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apwschweiz.ch\/widerruf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/widerruf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/apwschweiz.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Widerruf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","name":"Working group for perception","description":"Together for people with sensory disorders","publisher":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization"},"alternateName":"APW Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apwschweiz.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization","name":"Working group for perception","alternateName":"APW Schweiz","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","contentUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","width":500,"height":500,"caption":"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tauapw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5679"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5877,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5679\/revisions\/5877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kurstyp","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kurstyp?post=5679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}