{"id":6398,"date":"2025-11-06T11:06:17","date_gmt":"2025-11-06T11:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/apwschweiz.ch\/?p=6398"},"modified":"2025-11-06T14:28:23","modified_gmt":"2025-11-06T14:28:23","slug":"anniversary-newsletter-october-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/","title":{"rendered":"Anniversary Newsletter October 2025"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00abNot \u00bbTschakka,\" but \"Tschakkali\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ulli S\u00fcss, a young man with an acquired brain injury, and moderator Ladina Spiess describe his continuous progress within the framework of Affolter therapy. Gerda Sitar, mother of a 41-year-old daughter with ASD, smiles broadly and nods in agreement to the applause of those present.<\/p>

The attendees include Government Councillor Bruno Damann, Irene Bernhardsgr\u00fctter, Head of the Special Education Department at the St. Gallen Office of Primary Schools, and about 150 guests from education, therapy, medicine, and last but not least, affected families.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Everyone has become familiar with the Affolter model over the past 50 years.\u00ae<\/sup> made that the APW, as a European umbrella organization, protects and promotes together with the most diverse professional groups.<\/p>

Prof. Ursula Costa from the FH Health in Innsbruck and Walter Ehwald, special education teacher and long-time companion of Dr. F\u00e9licie Affolter and Dr. Walter Bischofberger, describe from a professional perspective how important the work of Affolter was and is for those affected.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

However, the statements by Ulli S\u00fcss, who describes how wonderful it was for him when he first became aware of his body again as part of the therapy, or, to put it in Gerda Sitar's words about the effect of the therapy: \u201eI can only say, life has begun \u2013 an interactive life.\u201c are particularly impressive.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Towards the end of the event, Prof. Dr. J\u00fcrg Kesselring, former head of the Valens Rehabilitation Clinic, will join via Zoom and provide a brief insight into the early days of working with Dr. F. Affolter and Dr. W. Bischofberger in the rehabilitation of patients with brain injuries in Valens.<\/p>

Luzia Fischer from the Burgau Therapy Center concludes with a heartfelt tribute to Dr. Walter Bischofberger and Dr. F\u00e9licie Affolter, leaving many of those present reaching for a handkerchief.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The handkerchiefs are then quickly put away again during the subsequent aperitif, and with much laughter and great joy of reunion, memories are exchanged.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The photos were taken by Walter Hofmann, Lara Carlot, and Tina Roelandt. We sincerely thank them!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Miscellaneous from the APW<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The APW General Assembly, held before the conference, was also a \u00abjoyful\u00bb occasion. Many conference participants had taken the opportunity to combine business with pleasure and had arrived that morning. Thus, the number of attendees was pleasingly high.<\/p>

Some keywords from the history:<\/p>

Sabine Augstein points out the new website<\/strong><\/a> hin. She is almost finished and will also be translated into French and English. Important: Take a look at the AGENDA<\/a> throw.\ud83d\ude0a<\/p>

The Affolter Information Day<\/strong> this year took place bilingual in Luxembourg<\/strong> becomes. Sabine Augstein thanks the teachers for their volunteer work.<\/p>

50 years also means saying \u00abThank You\u00bb: Sabine Augstein thanks her colleagues for their work in and for the model.
There are flowers and gifts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00abAs a reciprocal gesture, Sabine Augstein, on behalf of the APW board, receives bicycle bags, which are intended to enable her to maintain a brisk pace in the future.<\/p>

Adrian Hofer reports on the professional Estate settlement of F\u00e9licie Affolter.<\/strong>
F. Affolter had originally requested Luzia Fischer, Walter Bischofberger, and Adrian Hofer to review and organize the estate. Since Walter Bischofberger passed away before F. Affolter, Walter Ehwald and Matthias Neuweiler were brought in. The group visited Disentis several times and reviewed the estate. With the consent of the heirs, the estate will be handed over to the St. Gallen Cantonal Archives at the beginning of 2026.<\/p>

And because it was so nice:
The next general meeting will take place on April 25, 2026, at REHAB Basel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

For once, the news from \u00abSwitzerland\u00bb and \u00abthe rest of the world\u00ab will remain as is. In December, we'll broaden our horizons more again. \ud83d\ude0a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Let's stay in touch! \u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The anniversary newsletter is here! With information and pictures about our 50th-anniversary celebration on September 20, 2025, in the Pfalzkeller St. Gallen.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"kurstyp":[],"class_list":["post-6398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter"],"acf":[],"yoast_head":"\nAPW Newsletter Sommer\u202f2025 | APW Schweiz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025: Informationen und Bilder zu unserer 50-Jahre-Jubil\u00e4umsfeier am 20.09.2025 im Pfalzkeller St. Gallen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/anniversary-newsletter-october-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"APW Newsletter Sommer\u202f2025 | APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025: Informationen und Bilder zu unserer 50-Jahre-Jubil\u00e4umsfeier am 20.09.2025 im Pfalzkeller St. Gallen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/anniversary-newsletter-october-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T11:06:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T14:28:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.Foto_-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cathrine Steiger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cathrine Steiger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cathrine Steiger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c\"},\"headline\":\"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025\",\"datePublished\":\"2025-11-06T11:06:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T14:28:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/\"},\"wordCount\":618,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1.Foto_-225x300.jpeg\",\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/\",\"name\":\"APW Newsletter Sommer\u202f2025 | APW Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1.Foto_-225x300.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T11:06:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T14:28:23+00:00\",\"description\":\"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025: Informationen und Bilder zu unserer 50-Jahre-Jubil\u00e4umsfeier am 20.09.2025 im Pfalzkeller St. Gallen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1.Foto_-225x300.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1.Foto_-225x300.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"description\":\"Gemeinsam f\u00fcr Menschen mit Wahrnehmungs\u00adst\u00f6rungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tauapw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c\",\"name\":\"Cathrine Steiger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cathrine Steiger\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/en\\\/author\\\/cathrine-steiger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"APW Newsletter Summer 2025 | APW Switzerland","description":"Anniversary Newsletter October 2025: Information and photos about our 50th anniversary celebration on September 20, 2025, at Pfalzkeller St. Gallen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/anniversary-newsletter-october-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"APW Newsletter Sommer\u202f2025 | APW Schweiz","og_description":"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025: Informationen und Bilder zu unserer 50-Jahre-Jubil\u00e4umsfeier am 20.09.2025 im Pfalzkeller St. Gallen.","og_url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/anniversary-newsletter-october-2025\/","og_site_name":"APW Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw","article_published_time":"2025-11-06T11:06:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T14:28:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.Foto_-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cathrine Steiger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cathrine Steiger","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/"},"author":{"name":"Cathrine Steiger","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/person\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c"},"headline":"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025","datePublished":"2025-11-06T11:06:17+00:00","dateModified":"2025-11-06T14:28:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/"},"wordCount":618,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.Foto_-225x300.jpeg","articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/","name":"APW Newsletter Summer 2025 | APW Switzerland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.Foto_-225x300.jpeg","datePublished":"2025-11-06T11:06:17+00:00","dateModified":"2025-11-06T14:28:23+00:00","description":"Anniversary Newsletter October 2025: Information and photos about our 50th anniversary celebration on September 20, 2025, at Pfalzkeller St. Gallen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.Foto_-225x300.jpeg","contentUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.Foto_-225x300.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/jubilaeums-newsletter-oktober-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/apwschweiz.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jubil\u00e4ums-Newsletter Oktober 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","name":"Working group for perception","description":"Together for people with sensory disorders","publisher":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization"},"alternateName":"APW Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apwschweiz.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization","name":"Working group for perception","alternateName":"APW Schweiz","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","contentUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","width":500,"height":500,"caption":"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tauapw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/person\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c","name":"Cathrine Steiger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cathrine Steiger"},"url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/author\/cathrine-steiger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6398"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6449,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions\/6449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6398"},{"taxonomy":"kurstyp","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kurstyp?post=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}