{"id":516,"date":"2024-11-12T11:28:00","date_gmt":"2024-11-12T11:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wordpress\/?p=516"},"modified":"2025-08-22T15:40:06","modified_gmt":"2025-08-22T15:40:06","slug":"necrologie-felicie-affolter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/nachruf-felicie-affolter\/","title":{"rendered":"Un avis de d\u00e9c\u00e8s pour F\u00e9licie Affolter"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"516\" class=\"elementor elementor-516\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4596067 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4596067\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2423f79 elementor-blockquote--skin-quotation elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"2423f79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u201eNous ne sommes pas encore au sommet le plus haut \u2013 pas encore \u00e0 l'endroit d'o\u00f9 l'on peut tout surplomber\u2026. Nous croyons cependant que nous avons atteint une altitude importante \u2013 assez haut pour surplomber le chemin parcouru jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. Le chemin est suffisamment s\u00e9curis\u00e9 pour que nous puissions inviter d'autres randonneurs \u00e0 venir nous rejoindre, \u00e0 s'attarder ici avec nous et \u00e0 continuer de cheminer avec nous.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">F\u00e9licie Affolter 1987<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-421c1af elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"421c1af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a72c36e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a72c36e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz-e1757235341211.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1573\" alt=\"F\u00e9licie Affolter Portrait\" srcset=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz-e1757235341211.jpg 400w, https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz-e1757235341211-100x100.jpg 100w, https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz-e1757235341211-300x300.jpg 300w, https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz-e1757235341211-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a19a7c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a19a7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elle est donc partie. Le Dr F\u00e9licie Affolter, enseignante, chercheuse, exploratrice, nous a quitt\u00e9s le 5 novembre 2024 \u00e0 l'\u00e2ge de 98 ans.<\/p><p>Elle \u00e9tait exigeante, explorant sans rel\u00e2che, toujours \u00e0 la recherche de la v\u00e9rit\u00e9 profonde. Elle ne cautionnait pas les r\u00e9ponses faciles et rapides. Les observations impr\u00e9cises ou les interpr\u00e9tations h\u00e2tives lui r\u00e9pugnaient. D'un autre c\u00f4t\u00e9, elle pouvait se r\u00e9jouir comme une enfant lorsqu'elle observait des progr\u00e8s, que ce soit chez les enfants ou les adultes trait\u00e9s selon sa m\u00e9thode, la th\u00e9rapie par interaction ressentie, ou dans la recherche acharn\u00e9e de la formulation exacte d'un fait. \u201e Magnifique ! \u201c \u00e9tait alors son cri, et un sourire illuminait son visage, qui, m\u00eame \u00e0 un \u00e2ge avanc\u00e9, \u00e9tait encore plein de vie et de curiosit\u00e9.<\/p><p>Malgr\u00e9 toute l'impatience dont elle pouvait faire preuve, elle \u00e9tait d'une patience infinie avec les personnes \u00e0 qui elle avait consacr\u00e9 son travail de toute une vie, les personnes ayant des probl\u00e8mes de perception. Des remarques comme \u201eil\/elle ne veut pas, n'a pas envie...\u201c pouvaient litt\u00e9ralement lui attirer des charbons ardents sur la t\u00eate. Elle cherchait obstin\u00e9ment jusqu'au bout les causes des difficult\u00e9s dans une situation particuli\u00e8re. Il en r\u00e9sultait souvent une nouvelle compr\u00e9hension qu'elle int\u00e9grait \u00e0 la fin d'une semaine de cours dans son l\u00e9gendaire expos\u00e9 final.<\/p><p>\u201e Si j\u2019avais eu les \u00e9paules pour \u00e7a, je serais devenue f\u00e9ministe \u201c, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 dans une interview en 2014. Elle aurait eu les \u00e9paules pour \u00e7a, mais d\u2019autres choses \u00e9taient plus importantes pour elle que le fait qu\u2019en tant que femme de sa g\u00e9n\u00e9ration, elle ait d\u00fb se battre sans cesse pour \u00eatre reconnue. Reconnue en tant que scientifique et reconnue pour ses d\u00e9couvertes. Cette reconnaissance, elle l\u2019a surtout obtenue \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de son vivant. En 1994, F\u00e9licie Affolter a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue \u201e Personne de l\u2019ann\u00e9e en \u00e9tudes infantiles \u201c par la Michigan State University \u00e0 East Lansing, tout en recevant une offre de conf\u00e9rences et de divers s\u00e9minaires. En 2008, la Global Programs and Strategy Alliance (GPS Alliance) et l\u2019University of Minnesota Alumni Association (UMAA) de l\u2019Universit\u00e9 du Minnesota lui ont d\u00e9cern\u00e9 le \u201e Distinguished Leadership Award for Internationals \u201c pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre.<\/p><p>Plus important que ces honneurs pour elle, cependant, a toujours \u00e9t\u00e9 le fait qu'elle a eu l'espace et la possibilit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis de poursuivre ses recherches dans le domaine de la perception. Les r\u00e9sultats de ses s\u00e9jours de recherche trimestriels, elle les a imm\u00e9diatement int\u00e9gr\u00e9s dans son travail en Suisse et dans les pays voisins. Elle a parcouru sans rel\u00e2che d'un lieu de formation \u00e0 l'autre, formant des g\u00e9n\u00e9rations de professionnels \u00e0 devenir des th\u00e9rapeutes hommes et femmes dans <a href=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/modele-affolant\/\">Mod\u00e8le Affolter<\/a> au revoir.<\/p><p>De ce cercle est n\u00e9e, au fil des ans, un groupe d'enseignants qui a diffus\u00e9 le mod\u00e8le. En avril 2024 encore, F\u00e9licie Affolter a particip\u00e9 \u00e0 la rencontre APW de ces enseignants \u00e0 Disentis et a pass\u00e9 la journ\u00e9e \u00e0 discuter de sujets professionnels et \u00e0 se...<br \/>voir beaucoup de personnes famili\u00e8res.<\/p><p>Als sie aufgrund zunehmender Altersbeschwerden diese Kurse nicht mehr alleine mit ihrem langj\u00e4hrigen Forschungspartner<br \/>Bien que le Dr Walter Bischofberger n'ait pu le contester, elle a n\u00e9anmoins \u0153uvr\u00e9 en coulisses, reliant \u00e0 la fin d'une semaine de cours les fils de contenu tiss\u00e9s par les responsables pour former un r\u00e9seau viable.<\/p><p>M\u00eame apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Walter Bischofberger en 2020, elle a poursuivi ses travaux de recherche et a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec d'autres coll\u00e8gues sur de nouvelles publications jusqu'\u00e0 sa mort.<\/p><p>Pendant de nombreuses ann\u00e9es, les deux institutions qu'elle a cr\u00e9\u00e9es \u00e0 Saint-Gall, l'\u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e pour enfants souffrant de troubles de la perception et le centre pour les troubles de la perception, l'actuelle fondation wahrnehmung.ch, ont \u00e9t\u00e9 sa base d'attache pour ce travail. Elle y avait r\u00e9uni un groupe de collaborateurs et collaboratrices engag\u00e9s qui la soutenaient dans ses recherches, et c'est l\u00e0 qu'elle a trouv\u00e9 la possibilit\u00e9 de rendre possible l'apprentissage au quotidien qu'elle pr\u00f4nait, non seulement pour les clients et clientes, mais aussi pour le personnel. C'est ainsi qu'est n\u00e9 le livre \u201eWahrnehmung, Wirklichkeit und Sprache\u201c (Neckar-Verlag, 1987), qui sera probablement toujours associ\u00e9 \u00e0 son nom dans les milieux sp\u00e9cialis\u00e9s. Dr. phil. habil. E. E. Kobi (B\u00e2le) \u00e9crit \u00e0 ce sujet dans sa critique : \u201eUn livre merveilleux par son contenu, son \u00e9quipement, son \u00e9criture et sa pr\u00e9sentation, qui est tout \u00e0 fait susceptible de ramener au moins une partie de la psychologie de l'enfant, longtemps dess\u00e9ch\u00e9e par l'agitation des faits et des statistiques, dans le quotidien vivant et de la rapprocher ainsi de la p\u00e9dagogie (curative)\u201c.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Dr F\u00e9licie Affolter a marqu\u00e9 le travail th\u00e9rapeutique des personnes atteintes de troubles de la perception par son engagement de toute une vie. Son \u0153uvre perdure \u00e0 travers le Mod\u00e8le Affolter\u00ae.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[32],"kurstyp":[],"class_list":["post-516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-affolter-modell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter | APW Schweiz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein Leben f\u00fcr die Wahrnehmung: Lesen Sie den Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter und erfahren Sie mehr \u00fcber ihr Wirken und ihr Verm\u00e4chtnis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/necrologie-felicie-affolter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter | APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Leben f\u00fcr die Wahrnehmung: Lesen Sie den Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter und erfahren Sie mehr \u00fcber ihr Wirken und ihr Verm\u00e4chtnis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/necrologie-felicie-affolter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-12T11:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T15:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LauraLichter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LauraLichter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LauraLichter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e21d9b2ad628bfd5ca368f54489b5b86\"},\"headline\":\"Ein Nachruf auf F\u00e9licie Affolter\",\"datePublished\":\"2024-11-12T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T15:40:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/\"},\"wordCount\":765,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg\",\"keywords\":[\"Affolter-Modell\u00ae\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/\",\"name\":\"Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter | APW Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-12T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T15:40:06+00:00\",\"description\":\"Ein Leben f\u00fcr die Wahrnehmung: Lesen Sie den Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter und erfahren Sie mehr \u00fcber ihr Wirken und ihr Verm\u00e4chtnis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/nachruf-felicie-affolter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Nachruf auf F\u00e9licie Affolter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"description\":\"Gemeinsam f\u00fcr Menschen mit Wahrnehmungs\u00adst\u00f6rungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tauapw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e21d9b2ad628bfd5ca368f54489b5b86\",\"name\":\"LauraLichter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c83ea694ec59feaa57dceec80fc2e4e698209c9a0b7329bb1a46bc5f077356a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c83ea694ec59feaa57dceec80fc2e4e698209c9a0b7329bb1a46bc5f077356a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c83ea694ec59feaa57dceec80fc2e4e698209c9a0b7329bb1a46bc5f077356a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LauraLichter\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/fr\\\/author\\\/lauralichter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00e9crologie du Dr F\u00e9licie Affolter | APW Suisse","description":"Une vie au service de la perception : lisez la n\u00e9crologie du Dr F\u00e9licie Affolter et d\u00e9couvrez son \u0153uvre et son h\u00e9ritage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/necrologie-felicie-affolter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter | APW Schweiz","og_description":"Ein Leben f\u00fcr die Wahrnehmung: Lesen Sie den Nachruf auf Dr. F\u00e9licie Affolter und erfahren Sie mehr \u00fcber ihr Wirken und ihr Verm\u00e4chtnis.","og_url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/necrologie-felicie-affolter\/","og_site_name":"APW Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw","article_published_time":"2024-11-12T11:28:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T15:40:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"LauraLichter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"LauraLichter","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/"},"author":{"name":"LauraLichter","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/person\/e21d9b2ad628bfd5ca368f54489b5b86"},"headline":"Ein Nachruf auf F\u00e9licie Affolter","datePublished":"2024-11-12T11:28:00+00:00","dateModified":"2025-08-22T15:40:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/"},"wordCount":765,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg","keywords":["Affolter-Modell\u00ae"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/","name":"N\u00e9crologie du Dr F\u00e9licie Affolter | APW Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg","datePublished":"2024-11-12T11:28:00+00:00","dateModified":"2025-08-22T15:40:06+00:00","description":"Une vie au service de la perception : lisez la n\u00e9crologie du Dr F\u00e9licie Affolter et d\u00e9couvrez son \u0153uvre et son h\u00e9ritage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#primaryimage","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg","contentUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felicie-Affolter-APW-Schweiz.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/nachruf-felicie-affolter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/apwschweiz.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Nachruf auf F\u00e9licie Affolter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","name":"Communaut\u00e9 de travail par perception","description":"Ensemble pour les personnes souffrant de troubles de la perception","publisher":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization"},"alternateName":"APW Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apwschweiz.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization","name":"Communaut\u00e9 de travail par perception","alternateName":"APW Schweiz","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","contentUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","width":500,"height":500,"caption":"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tauapw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/person\/e21d9b2ad628bfd5ca368f54489b5b86","name":"LauraLichter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c83ea694ec59feaa57dceec80fc2e4e698209c9a0b7329bb1a46bc5f077356a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c83ea694ec59feaa57dceec80fc2e4e698209c9a0b7329bb1a46bc5f077356a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c83ea694ec59feaa57dceec80fc2e4e698209c9a0b7329bb1a46bc5f077356a?s=96&d=mm&r=g","caption":"LauraLichter"},"sameAs":["https:\/\/apwschweiz.ch\/"],"url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/author\/lauralichter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4592,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions\/4592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516"},{"taxonomy":"kurstyp","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kurstyp?post=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}