{"id":6889,"date":"2026-04-14T08:31:28","date_gmt":"2026-04-14T08:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/apwschweiz.ch\/?p=6889"},"modified":"2026-04-14T12:37:21","modified_gmt":"2026-04-14T12:37:21","slug":"apw-bilan-compte-de-resultat-2025-budget-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/","title":{"rendered":"Bilan APW\/Compte de r\u00e9sultat 2025 + Budget 2026"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6889\" class=\"elementor elementor-6889\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ca0d20 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ca0d20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f0a18 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43f0a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'APW du 25 avril 2026 au REHAB de B\u00e2le (Suisse), le bilan et le compte de r\u00e9sultat 2025 ainsi que le budget 2026 sont disponibles ici.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a5755 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"96a5755\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025_Bilanz_Erfolgsrechnung_d_Homepage.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Bilan et compte de r\u00e9sultat 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21dcbde elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"21dcbde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_Budget_d_Homepage-4.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Budget 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'APW publie en toute transparence son bilan et son compte de r\u00e9sultat pour 2024 ainsi que son budget pour 2025. Les membres et les personnes int\u00e9ress\u00e9es ont ainsi un aper\u00e7u de l'utilisation des fonds et de la planification.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"kurstyp":[],"class_list":["post-6889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jahresberichte"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>APW Bilanz\/Erfolgsrechnung 2025 &amp; Budget 2026 | APW Schweiz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Einblick in die Finanzen der APW: Bilanz, Erfolgsrechnung 2025 und Budget 2026 jetzt online einsehen und transparent informiert bleiben!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/apw-bilan-compte-de-resultat-2025-budget-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"APW Bilanz\/Erfolgsrechnung 2025 &amp; Budget 2026 | APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Einblick in die Finanzen der APW: Bilanz, Erfolgsrechnung 2025 und Budget 2026 jetzt online einsehen und transparent informiert bleiben!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/apw-bilan-compte-de-resultat-2025-budget-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APW Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-14T08:31:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T12:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/old-tree-with-twisted-roots-at-estancia-san-juan-de-poriahu-ibera-wetlands-a-marshland-in-corrient.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cathrine Steiger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cathrine Steiger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cathrine Steiger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c\"},\"headline\":\"APW Bilanz\\\/Erfolgsrechnung 2025 + Budget 2026\",\"datePublished\":\"2026-04-14T08:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T12:37:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/\"},\"wordCount\":31,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Jahresberichte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/\",\"name\":\"APW Bilanz\\\/Erfolgsrechnung 2025 & Budget 2026 | APW Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-14T08:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T12:37:21+00:00\",\"description\":\"Einblick in die Finanzen der APW: Bilanz, Erfolgsrechnung 2025 und Budget 2026 jetzt online einsehen und transparent informiert bleiben!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"APW Bilanz\\\/Erfolgsrechnung 2025 + Budget 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"description\":\"Gemeinsam f\u00fcr Menschen mit Wahrnehmungs\u00adst\u00f6rungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\",\"alternateName\":\"APW Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/APW-Logo-Quadrat.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tauapw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c\",\"name\":\"Cathrine Steiger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cathrine Steiger\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/apwschweiz.ch\\\/fr\\\/author\\\/cathrine-steiger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"APW Bilan\/Compte de r\u00e9sultat 2025 &amp; Budget 2026 | APW Suisse","description":"Aper\u00e7u des finances de l'APW : consultez d\u00e8s maintenant en ligne le bilan, le compte de r\u00e9sultat 2025 et le budget 2026 et restez inform\u00e9 en toute transparence !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/apw-bilan-compte-de-resultat-2025-budget-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"APW Bilanz\/Erfolgsrechnung 2025 & Budget 2026 | APW Schweiz","og_description":"Einblick in die Finanzen der APW: Bilanz, Erfolgsrechnung 2025 und Budget 2026 jetzt online einsehen und transparent informiert bleiben!","og_url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/apw-bilan-compte-de-resultat-2025-budget-2026\/","og_site_name":"APW Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tauapw","article_published_time":"2026-04-14T08:31:28+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T12:37:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/old-tree-with-twisted-roots-at-estancia-san-juan-de-poriahu-ibera-wetlands-a-marshland-in-corrient.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cathrine Steiger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cathrine Steiger","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/"},"author":{"name":"Cathrine Steiger","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/person\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c"},"headline":"APW Bilanz\/Erfolgsrechnung 2025 + Budget 2026","datePublished":"2026-04-14T08:31:28+00:00","dateModified":"2026-04-14T12:37:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/"},"wordCount":31,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization"},"articleSection":["Jahresberichte"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/","name":"APW Bilan\/Compte de r\u00e9sultat 2025 &amp; Budget 2026 | APW Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website"},"datePublished":"2026-04-14T08:31:28+00:00","dateModified":"2026-04-14T12:37:21+00:00","description":"Aper\u00e7u des finances de l'APW : consultez d\u00e8s maintenant en ligne le bilan, le compte de r\u00e9sultat 2025 et le budget 2026 et restez inform\u00e9 en toute transparence !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/apw-bilanz-erfolgsrechnung-2025-budget-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/apwschweiz.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"APW Bilanz\/Erfolgsrechnung 2025 + Budget 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#website","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","name":"Communaut\u00e9 de travail par perception","description":"Ensemble pour les personnes souffrant de troubles de la perception","publisher":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization"},"alternateName":"APW Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apwschweiz.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#organization","name":"Communaut\u00e9 de travail par perception","alternateName":"APW Schweiz","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","contentUrl":"https:\/\/apwschweiz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APW-Logo-Quadrat.png","width":500,"height":500,"caption":"Arbeitsgemeinschaft pro Wahrnehmung"},"image":{"@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tauapw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apwschweiz.ch\/#\/schema\/person\/11bfa8e655bb954557a72718201cd24c","name":"Cathrine Steiger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8211f12cc248e69486c1acc43eab66977b4af183cd2ba6b9fffd73e044390667?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cathrine Steiger"},"url":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/author\/cathrine-steiger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6889"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6923,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6889\/revisions\/6923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6889"},{"taxonomy":"kurstyp","embeddable":true,"href":"https:\/\/apwschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kurstyp?post=6889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}