«Pas Tschakka, mais Tschakkali»
Ulli Süss, un jeune homme atteint d'une lésion cérébrale acquise, décrit ses progrès continus dans le cadre de la thérapie Affolter, avec l'animatrice Ladina Spiess. Gerda Sitar, mère d'une fille de 41 ans atteinte de TSA, sourit largement et hochet la tête en signe d'approbation sous les applaudissements des personnes présentes.
Les personnes présentes sont le conseiller d'État Bruno Damann, Irene Bernhardsgrütter, directrice du département de pédagogie spécialisée du Service de l'enseignement du canton de Saint-Gall, et environ 150 invités issus de l'école, de la thérapie, de la médecine et, enfin et surtout, des familles concernées.
Tout le monde a fait connaissance avec le Modèle Affolter au cours des 50 dernières années.® fait que l'APW, en tant qu'organisation faîtière européenne, protège et diffuse cela conjointement avec les groupes professionnels les plus divers.
L'importance du travail d'Affolter pour les personnes concernées est décrite d'un point de vue professionnel par le Prof. Ursula Costa de la FH Gesundheit à Innsbruck et Walter Ehwald, éducateur spécialisé et compagnon de longue date du Dr Félicie Affolter et du Dr Walter Bischofberger.
Ce sont cependant particulièrement les déclarations d'Ulli Süss qui font une forte impression, décrivant à quel point ce fut merveilleux pour lui de ressentir à nouveau son corps pour la première fois dans le cadre de la thérapie, ou, pour reprendre les termes de Gerda Sitar sur l'effet de la thérapie : „ Je ne peux que dire que la vie a commencé – une vie interactive. “
Vers la fin de l'événement, le Prof. Dr. Jürg Kesselring, ancien directeur de la clinique de réadaptation de Valens, se connecte par Zoom et donne un bref aperçu des débuts du travail avec le Dr F. Affolter et le Dr W. Bischofberger dans la réadaptation des patients atteints de lésions cérébrales à Valens.
La clôture est assurée par Luzia Fischer du Centre de Thérapie Burgau avec un hommage affectueux au Dr Walter Bischofberger et au Dr Félicie Affolter, qui fait sortir les mouchoirs à plus d'un des participants.
Les mouchoirs sont ensuite rapidement rangés lors de l'apéritif qui suit et, dans la bonne humeur et la joie des retrouvailles, on échange des souvenirs.
Les photos ont été prises par Walter Hofmann, Lara Carlot et Tina Roelandt. Nous les remercions chaleureusement !
Divers de l'APW
L'assemblée générale de l'APW, qui s'est tenue avant la conférence, a également été un événement « joyeux ». De nombreux participants à la conférence avaient profité de l'occasion pour allier l'utile à l'agréable et étaient arrivés dès le matin. Le nombre de participants était donc agréablement élevé.
Quelques mots-clés tirés du compte rendu :
Sabine Augstein souligne la nouveau site web hin. Elle est presque terminée et sera également traduite en français et en anglais. Important : Jetez un coup d'œil de temps en temps à ORDRE DU JOUR lancer.😊
Le Journée d'information Affolter cette année a eu lieu bilingue au Luxembourg stattu. Sabine Augstein remercie les enseignants pour leur travail bénévole.
50 ans, c'est aussi dire « merci » : Sabine Augstein remercie ses collaborateurs et collaboratrices pour leur travail au sein et pour le modèle.
Il y a des fleurs et des cadeaux.
« En retour », Sabine Augstein reçoit, au nom du conseil d'administration de l'APW, des sacoches de vélo qui devraient lui permettre de maintenir un rythme soutenu à l'avenir.
Adrian Hofer rend compte de l'aspect professionnel Règlement de succession de Félicie Affolter.
F. Affolter avait initialement sollicité Luzia Fischer, Walter Bischofberger et Adrian Hofer pour le tri et l'organisation du legs. Étant donné que Walter Bischofberger est décédé avant F. Affolter, Walter Ehwald et Matthias Neuweiler ont été consultés. Le groupe s'est rendu à Disentis à plusieurs reprises pour examiner le legs. Avec l'accord des héritiers, le legs sera confié aux Archives d'État du canton de Saint-Gall début 2026.
Und weil es so schön war:
La prochaine assemblée générale aura lieu le 25 avril 2026 au REHAB Bâle.
Pour une fois, les rubriques « Nouvelles de Suisse » et « Nouvelles du reste du monde « resteront inchangées. En décembre, nous élargirons à nouveau nos horizons. 😊
Nous restons en contact !