März 2017

Liebe Mitglieder der APW

Mit diesem Brief am Anfang des Jahres wünsche ich Euch allen ein erfülltes und bereicherndes Jahr 2017. Auch begrüsse ich auf diesem Wege alle im vergangenen Jahr neu eingetretenen Mitglieder und würde mich freuen, Euch einmal persönlich kennen zu lernen bzw. auch wieder zu treffen, z.B. an der diesjährigen GV in Burgau.

Dieses Jahr haben wir einiges vor und ich möchte Euch einen kleinen Einblick in die Projekte geben, die rund um die APW am Laufen sind oder hoffentlich zum Laufen kommen.

Das Stichwort dafür ist Öffentlichkeitsarbeit". Wir möchten die APW und ihre Tätigkeit bekannter machen. Wir haben einiges vor und sind davon überzeugt, dass eine intensivere Öffentlichkeits-und Sensibilisierungsarbeit nicht zuletzt den Betroffenen und ihren Angehörigen sehr zugute kommt und nötig ist.

• Übersetzungen Homepage: Dieses Jahr soll nun endlich die Homepage auch auf Englisch und nach Möglichkeit auf Französisch aufgeschaltet werden. Wenn alles gut geht, so sind wir bis zum Sommer hier ein Stück weiter gekommen.
• Neuauflage Film mit Untertitelung: Die DVD "Spueren im Alltag" wird weiterhin bestellt und es gibt immer wieder Anfragen, ob der Film auch in anderen Sprachen untertitelt sei. Deswegen möchten wir die DVD in einer Neuauflage mit Untertitelungen in vier Sprachen produzieren. Wir sind froh, dass die Übersetzungen dafür auf gutem Wege sind. Die Übersetzung ist das eine - und hier sind wir sehr froh, dass diese Arbeit von Mitgliedern und Zugewandten gratis erledigt wird. Die technische Realisierung der Untertitelung sowie die Neuproduktion der DVD kostet aber. Mit der Crowfounding-Plattform 100-days.net gehen wir einen neuen Weg, um die Finanzierung zu realisieren. Und hier hoffen wir auf Eure Unterstützung und das gemeinsame Gelingen. Wir freuen uns über jeden finanziellen Beitrag. Und wer das eine tolle Sache findet und deswegen den beigelegten Flyer an Interessierte weitergeben möchte, soll dies unbedingt machen. Den Flyer gibt es natürlich zum Nachbestellen auch elektronisch im APW-Sekretariat.
• Vernetzung mit anderen Verbänden: Auch hier möchten wir aktiver werden und Kontakte mit Organisationen und Vereinen knüpfen, die zumindest eine gewisse gemeinsame Schnittmenge mit der APW haben. Wir werden dies sowohl in der Schweiz, als auch in Deutschland und Österreich angehen.
• Affolter-Informationstag in Frankfurt am 25. November: Bereits zum dritten Mal veranstaltet die APW einen sogenannten Affolter-Tag. Zielpublikum sind Fachpersonen und Betroffene, die das Affolter-Modell(r) kennen lernen möchten. Diese Info-Tage sind immer wieder gute Anlässe, da ein grosser Kreis an möglichen Interessenten angesprochen werden kann. Auch wenn es eine grosse Arbeit ist, allein die Adressaten zusammen zu suchen, so lohnt es sich. In Frankfurt findet der Tag in Kooperation mit dem Sozialpädiatrischen Zentrum Frankfurt statt - eine Zusammenarbeit, die der APW und ihren Anliegen nur nützen kann. Und an dieser Stelle bereits ein grosser Dank an diejenigen aus dem Kreis der Lehrenden, die den Tag mit einem Vortrag oder einem Workshop mittragen. Die Einladung wird zu einem späteren Zeitpunkt auf der Homepage veröffentlicht.
• GV am 24. Juni im Therapiezentrum Burgau: Wieder einmal sind wir zu Gast in Schwaben. Die Weiterbildung nach der GV ist ja wie immer öffentlich und daher ebenfalls eine gute Möglichkeit, Interessierte am Affolter-Modell(r) anzusprechen.
•  Der mittlerweile vierte TAU-Kurs ist im Januar gestartet. Zwölf Familien mit Kindern mit ASS nehmen an diesem Kurs teil und setzen sich mit der Behinderung ihres Kindes, den Auswirkungen auf den familiären Alltag und mögliche Unterstützungen für ihr Kind im Alltag auseinander. 
• Neben den Ausblicken auf die Aktivitäten des Jahres 2017 möchte ich doch noch einen kleinen Blick zurück werfen.
• Namensänderung: Im Laufe des vergangenen Jahres wurde die Namensänderung vollzogen. Brigitte Pastewka und Max Rickenbacher haben die nötigen Arbeiten dafür umsichtig und zeitnah ausgeführt und das Sekretariat dadurch entlastet. Herzlichen Dank Euch beiden für diesen Einsatz!
• Umzug Sekretariat: Im Oktober ist das Büro vom idyllischen Hauptwil in den hübschen Ortsteil "St. Georgen" in St. Gallen umgezogen. Für die APW bietet der neue Ort mehrere Vorteile. So können wir Mietkosten sparen, die Erreichbarkeit des Büros ist für die St. Galler Vorstandsmitglieder viel besser und Barbara Bosshard fühlt sich in einer interessanten Bürogemeinschaft sehr wohl. In diesem Zusammenhang möchte ich noch Anna Wössner für ihre Arbeit für die APW danken. Sie hat nun mit der Unterstützung beim Umzug ihre Tätigkeit für die APW abgeschlossen.
• Und noch ein Hinweis auf eine Veröffentlichung in drei Sprachen (das Thema zieht sich durch...): Im Neckar-Verlag ist von F. Affolter und W. Bischofberger in der Serie „Von der Wurzel zu den Ästen“ die Broschüre "Die Nische" herausgekommen, in deutsch, englisch und französisch. Wir werden einige Exemplare im Sekretariat vorrätig haben, die dann dort bestellt werden können.

Und noch etwas ausserhalb der APW: Die APW hats vorgemacht, das REHAB Basel und die Stiftung wahrnehmung.ch ziehen dieses Jahr nach: 50ste und  40ster Geburtstag. Auf der Homepage des REHAB (www.rehab.ch) ist das Jubiläumsprogramm ersichtlich. Die Stiftung wahrnehmung.ch informiert über ihre Aktivitäten z.B. mit ihrem Newsletter (anmelden unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).

Nun wünsche ich Euch ein spannendes Jahr und freue mich, von Euch zu hören (z.B. über www.100-days.net), an der GV in Burgau oder auch bei anderer Gelegenheit.

Sabine Augstein

Präsidentin APW